The Resurrection and the Life

In Jesus, even death bows to the power of life.

Psalm 16:11 | "You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore."

When I reflect on my childhood story, living in a dysfunctional home marked by alcoholism and violence, I deeply understand the meaning of the Incarnation. My mother, fleeing from abuse, took us to a place where we knew no one. She worked tirelessly, making installment payments on those Christmas gifts that brought us a glimmer of hope amid the darkness.

But the Christmas story reveals something extraordinary: while my mother fled seeking safety for us, Mary and Joseph also fled to Egypt, protecting the child Jesus from Herod's violence (Matthew 2:13-14). In both stories I see sacrificial love that seeks to preserve life in the midst of threat. However, there is a radical difference: Jesus came precisely to enter into our pain, not to escape from it.

Galatians 4:4-5 explains the divine purpose: "But when the fullness of time had come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law, to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons." My childhood was marked by the absence of a father who loved me properly, but in Christ I received something that no gift bought on installments could give me: adoption as a son of God.

The best gift I received was not that Christmas toy, but the day in Queens, NY, when I invited Jesus Christ into my heart. That encounter transformed my narrative of pain into a story of redemption. The angel announced to the shepherds: "For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord" (Luke 2:11). That Savior was not only born in Bethlehem two thousand years ago; He was born in my heart that transformative day.

Matthew 1:23 proclaims: "Emmanuel (which means, God with us)." This truth changes everything. We do not have a distant God indifferent to our suffering. We have a God who voluntarily entered our story, experienced our brokenness, and triumphed over death to show us "the path of life" and fill us with "fullness of joy."

In this Christmas season, the message is simple no matter how dysfunctional your story, how deep your pain, or how great your shame. Emmanuel came for you. Jesus Christ is the best gift you will ever receive, because in Him, even death bows before the power of eternal life.

Salmo 16:11 – “Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; delicias a tu diestra para siempre.”

Cuando reflexiono sobre mi historia de infancia, viviendo en un hogar disfuncional marcado por el alcoholismo y la violencia, entiendo profundamente el significado de la Encarnación. Mi madre, huyendo del abuso, nos llevó a un lugar donde no conocíamos a nadie. Ella trabajó incansablemente, haciendo pagos a plazos por esos regalos de Navidad que nos traían un destello de esperanza en medio de la oscuridad. Pero la historia de la Navidad revela algo extraordinario: mientras mi madre huía buscando seguridad para nosotros, María y José también huyeron a Egipto, protegiendo al niño Jesús de la violencia de Herodes (Mateo 2:13–14). En ambas historias veo un amor sacrificial que busca preservar la vida en medio de la amenaza. Sin embargo, hay una diferencia radical: Jesús vino precisamente para entrar en nuestro dolor, no para escapar de él.

Gálatas 4:4–5 explica el propósito divino: “Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley, para redimir a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiéramos la adopción de hijos.” Mi infancia estuvo marcada por la ausencia de un padre que me amara correctamente, pero en Cristo recibí algo que ningún regalo comprado a plazos podía darme: la adopción como hijo de Dios. El mejor regalo que recibí no fue aquel juguete de Navidad, sino el día en Queens, NY, cuando invité a Jesucristo a mi corazón. Ese encuentro transformó mi narrativa de dolor en una historia de redención. El ángel anunció a los pastores: “Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor” (Lucas 2:11). Ese Salvador no solo nació en Belén hace dos mil años; Él nació en mi corazón aquel día transformador.

Mateo 1:23 proclama: “Emanuel (que traducido significa: Dios con nosotros).” Esta verdad lo cambia todo. No tenemos a un Dios distante, indiferente a nuestro sufrimiento. Tenemos a un Dios que voluntariamente entró en nuestra historia, experimentó nuestra quebrantamiento y triunfó sobre la muerte para mostrarnos “la senda de la vida” y llenarnos de “plenitud de gozo”.

En esta temporada de Navidad, el mensaje es simple: no importa cuán disfuncional sea tu historia, cuán profundo sea tu dolor o cuán grande sea tu vergüenza. Emanuel vino por ti. Jesucristo es el mejor regalo que jamás recibirás, porque en Él, aun la muerte se inclina ante el poder de la vida eterna.